conseil 09 07 18